swiss / swiss made

[pauliovita]

buna ziua ,

in primul rand multumesc pt. faptul ca existati.sunt fericitul nou posesor al unui eterna matic 3000 achizitionat tot prin intermediul ceasornicar.ro

am o intrebare de novice si din cate am cercetat eu pe net nu am gasit un raspuns clar : ce diferenta este intre swiss si swiss made ? pe eterna scrie swiss si pe doxa avut dinainte swiss made .

o zi buna mai departe

paul

[bograd]

"Swiss Made" presupune ca minim 50% din valoarea mecanismului sa reprezinte componente/manopera facute in Elvetia.

[pauliovita]

multumesc.si swiss simplu ?

[Alfie]

Mai exact Eterna a marcat modelele 3000 cu marcajul T swiss T
T este de la substanta luminescenta utilizata -tritiu.
Modelul meu Eterna 3000 este marcat Ra swiss Ra ,substanta utilizata este radium (mai nociva din pacate)
Swiss ,Swiss Made ..... cred ca acest link te va ajuta:
http://www.fhs.ch/en/swissm.php

[Zar]

http://www.bbcollection.ro/Swiss_made.html

[pauliovita]

va multumesc pentru ajutor.

nelamurirea mea vine din faptul ca pe site-ul la care face referire zar se spune " Ceasurile fabricate in Elvetia poarta denumirea "Swiss Made" (sau pe scurt, "Swiss") " .

adica este la libera alegere a producatorului sa scrie complet SWISS MADE sau mai simplu SWISS ? cu alte cuvinte SWISS MADE = SWISS si singura diferenta provine din numarul de cuvinte ?

ce motiv are un producator , sa zicem ETERNA pentru exemplificare , sa inscriptioneze pe unele ceasuri SWISS MADE si pe altele doar SWISS ? considerente de ordin , sa zicem , doar estetic ? " lenea " de a scrie intreaga denumire iese din discutie.

multumesc inca o data

paul

[bograd]

Poate pe un ecran mai incarcat nu incape "swiss made" si atunci exista posibilitaea de a scrie "swiss".

E doar o presupunere

[pauliovita]

salut si multumesc pentru raspuns.

ecranul despre care vorbesc nu este prea incarcat.cu toata lipsa aproape totala de feedback pe forum inclin sa cred faptul ca este o treaba serioasa pana la urma: vorbim totusi de elvetieni...

chiar nu stie nimeni raspunsul ? o sa incep sa ma simt prost .

[montana]

Atat link-ul pus de Lucian Marcu ce contine explicatia data de Federatia Industriei Orologere Elvetiene cat si link-ul BB Collection pus de Zar va ofera explicatia ce o doriti: SWISS MADE = SWISS! Ramane pur si simplu la decizia producatorului ce marcaj foloseste (cadran incarcat sau simplu, motive de design, marime cadran - ceas de dama, marcaj mecanism, etc.)
Toate detaliile ce le implica aceaste forme de marcaj sunt explicit prezentate mai ales in link-ul elevetian! Sunt discutii despre cat % in fapt (acel 50% are tot felul de interpretari) este elevetian in ceasurile marcate SWISS dar asta e alt subiect.
Poate vi se pare prea simplu dar asta e!

[pauliovita]

multumesc,o zi buna mai departe, tuturor.

[montana]

Apropo de discutia despre cei ...50% din mecanism!
- - - - - - -
War of Watches Looms In Neutral Territory
Rolex, Swatch and Rivals Battle Over How Swiss a 'Swiss-Made' Timepiece Should Be