Întreaga poveste a Primului Ceas în Cosmos

Ceasuri Rusesti - Russian Made
Scrie răspuns
RomanianWatchGang
Mesaje: 5
Membru din: 23 Feb 2024, 20:11

Întreaga poveste a Primului Ceas în Cosmos

Mesaj de RomanianWatchGang »

Salut, fiind pasionat de ceasuri si cinematografie, am zis sa dau drumul unui canal de Youtube in limba romana mai ales ca nu prea sunt.
Asa ca am facut un clip legat despre primul ceas ajuns in Cosmos, fiind un ceas rusesc: Pobeda 34-K.

In descrierea clipului am lasat toate sursele de unde am facut research pentru acest clip.

Sper ca va place!!

PS: Daca aveti de vanzare un Pobeda 34-K (cel din clipul de mai jos, va rog sa ma imi lasa-ti un mesaj)

Imagine

https://www.youtube.com/watch?v=9StP13NG9_I
heimdalg
Mesaje: 1972
Membru din: 26 Iun 2013, 17:27

Re: Întreaga poveste a Primului Ceas în Cosmos

Mesaj de heimdalg »

Desi informatiile prezentate nu sunt suficient de precise din punctul meu de vedere, iar uneori pronuntia e destul de atipica (de exemplu Poljot pronuntat asa cum se scrie) va felicit pentru ca ati readus in atentie un episod interesant din istoria zborurilor in spatiu care are legatura si cu un ceas. La mai multe astfel de prezentari!
RomanianWatchGang
Mesaje: 5
Membru din: 23 Feb 2024, 20:11

Re: Întreaga poveste a Primului Ceas în Cosmos

Mesaj de RomanianWatchGang »

heimdalg scrie:Desi informatiile prezentate nu sunt suficient de precise din punctul meu de vedere, iar uneori pronuntia e destul de atipica (de exemplu Poljot pronuntat asa cum se scrie) va felicit pentru ca ati readus in atentie un episod interesant din istoria zborurilor in spatiu care are legatura si cu un ceas. La mai multe astfel de prezentari!
Salut!! Multumesc mult pentru feedback!

Daca se poate, puteti sa imi ziceti ce informatii nu sunt suficient de precise? As dori sa refac acest clip candva in viitor cu mult mai multe detalii.

Multumesc inca odata!!
heimdalg
Mesaje: 1972
Membru din: 26 Iun 2013, 17:27

Re: Întreaga poveste a Primului Ceas în Cosmos

Mesaj de heimdalg »

Haideti sa incepem cu pronuntia. Pronuntati Poliot asa cum s-a incetatenit in limba romana iar un Poljot. Asta daca nu vreti sa pronuntati in rusa unde suna ceva gen Paliot (tradus zbor) cu accent pe prima silaba, asta daca acceptati pronuntia mocovita, o limba vorbita de multi, multe accente, multe pronuntii. Parerea mea este sa adoptati varianta incetatenita in limba noastra. Despre restul o sa revizuiesc prezentarea si o sa fac remarcile necesare in rapot de cronologia acesteia. Dar cere timp.
utzy
Mesaje: 86
Membru din: 22 Feb 2020, 10:31

Re: Întreaga poveste a Primului Ceas în Cosmos

Mesaj de utzy »

Nu sunt nici eu lupul moralist dar Heimdalg a punctat bine...pronutia deficitara!
Nu am vizionat tot filmuletul, dar pe langa pronuntia gresita pentru Poljot am sesizat o alta greseala, in loc de Pobeda pronuntati Podeba!! :lol: :lol: :lol:
Fara a fi rautacios, dar sunteti familiarizat, cat de cat, cu orologeria? Aveti putin habar despre ceasurile rusesti? Ceva inclina sa ma faca sa cred ca Nu!
Cititi/pronuntati gresit numele unor ceasuri rusesti impamantenite de zeci de ani pe la noi si hai ca Poljot il cititi cum se scrie mai e cum mai e, dar sa pronuntati PODEBA in loc de Pobeda (si nu o singura data) asta chiar ca denota clar ca nu aveti nicio treaba cu ceasurile rusesti, posibil nici cu celelalte!
Cat despre informatii, ce sa zic, atatea ati gasit si, cumva, le-ati incropit in acest filmulet...tot la fel, fara a sti exact despre ce vorbiti! Nu stiu daca e amatorism, habarnism, proasta documentare!
Probabil promovarea unui „canal” de tip influentareala ieftina e la moda, dar cel putin in domeniul asta, al ceasurilor de colectie (sau nu) aici in Forum nu stiu daca isi are locul. In Grupurile de pe Facebook ati avea muuuuult mai mult succes, acolo zac gramezi de „specialisti” care ar aprecia munca dumneavoastra :lol: :lol: :lol: :lol:
No Offence!!! :mrgreen:
RomanianWatchGang
Mesaje: 5
Membru din: 23 Feb 2024, 20:11

Re: Întreaga poveste a Primului Ceas în Cosmos

Mesaj de RomanianWatchGang »

utzy scrie:Nu sunt nici eu lupul moralist dar Heimdalg a punctat bine...pronutia deficitara!
Nu am vizionat tot filmuletul, dar pe langa pronuntia gresita pentru Poljot am sesizat o alta greseala, in loc de Pobeda pronuntati Podeba!! :lol: :lol: :lol:
Fara a fi rautacios, dar sunteti familiarizat, cat de cat, cu orologeria? Aveti putin habar despre ceasurile rusesti? Ceva inclina sa ma faca sa cred ca Nu!
Cititi/pronuntati gresit numele unor ceasuri rusesti impamantenite de zeci de ani pe la noi si hai ca Poljot il cititi cum se scrie mai e cum mai e, dar sa pronuntati PODEBA in loc de Pobeda (si nu o singura data) asta chiar ca denota clar ca nu aveti nicio treaba cu ceasurile rusesti, posibil nici cu celelalte!
Cat despre informatii, ce sa zic, atatea ati gasit si, cumva, le-ati incropit in acest filmulet...tot la fel, fara a sti exact despre ce vorbiti! Nu stiu daca e amatorism, habarnism, proasta documentare!
Probabil promovarea unui „canal” de tip influentareala ieftina e la moda, dar cel putin in domeniul asta, al ceasurilor de colectie (sau nu) aici in Forum nu stiu daca isi are locul. In Grupurile de pe Facebook ati avea muuuuult mai mult succes, acolo zac gramezi de „specialisti” care ar aprecia munca dumneavoastra :lol: :lol: :lol: :lol:
No Offence!!! :mrgreen:

Okay, am inteles pronuntia. Rusa nu este limba mea materna si nici ceva ce ma intereseaza sa cunosc.
Sunt constient de greseala cu Pobeda/Podeba ceva ce se poate repara in alt clip pe viitor.

Insa ce este prost documentat? Te-ai uita in descrierea clipului sa vezi sursele?
Singura informatie pe care nu am inclus-o este faptul ca 34-K a fost produs la Chistopol si ca Sturmanskie Type 2 are mecanism 2639 (la baza un 2609).

Astept un raspuns cu ce este prost ducmentat in clip :)
heimdalg
Mesaje: 1972
Membru din: 26 Iun 2013, 17:27

Re: Întreaga poveste a Primului Ceas în Cosmos

Mesaj de heimdalg »

Spuneti de pilda referindu-va la ceasul Sturmanskie de tip 2 (baza mecansim Pobeda) ca ar fi fost disponibil publicului din 1983. Este o confuzie intre doua ceasuri total diferite denumite Sturmanskie. In 1983 Sturmanskie de tip 2 (baza mecansim Pobeda) nu mai era de mult in productie. Il confundati cu Sturmanskie cronograf cu mecanism 31659 pe care il puteti vedea aici. https://www.ceasornicar.ro/forum/viewto ... 9&start=75
RomanianWatchGang
Mesaje: 5
Membru din: 23 Feb 2024, 20:11

Re: Întreaga poveste a Primului Ceas în Cosmos

Mesaj de RomanianWatchGang »

heimdalg scrie:Spuneti de pilda referindu-va la ceasul Sturmanskie de tip 2 (baza mecansim Pobeda) ca ar fi fost disponibil publicului din 1983. Este o confuzie intre doua ceasuri total diferite denumite Sturmanskie. In 1983 Sturmanskie de tip 2 (baza mecansim Pobeda) nu mai era de mult in productie. Il confundati cu Sturmanskie cronograf cu mecanism 31659 pe care il puteti vedea aici. https://www.ceasornicar.ro/forum/viewto ... 9&start=75
In clip am specificat clar ca, Sturmanskie (brandul) a fost disponibil publicului din anul 1983, nu am specificat ca Tip 2 a fost disponibil din 1983, sa nu facem confuzie.
Acest lucrul este confirmat aici, la sectiunea brand: https://sturmanskie.com/about/

De aceea am specificat si editia comemorativa.
heimdalg
Mesaje: 1972
Membru din: 26 Iun 2013, 17:27

Re: Întreaga poveste a Primului Ceas în Cosmos

Mesaj de heimdalg »

Sturmanskie nu era atunci un brand in sens modern ci denumirea data uneori unor ceasuri produse de Poljot sau Prima Fabrica de Ceasuri din Moscova create in principal pentru piloti militari. Actualmente cei ce detin brand-ul au tot interesul sa creeze o imagine cat mai exagerata pentru ceasurile lor. important e ca noi ca si cunoscatori ai fenomenului sa il prezentam cu acuratete si obiectiv fara a induce confuzii generate intentionat de o anumita firma.
Scrie răspuns